Art Exhibit to Raise Funds for Syrian Armenians

By March 20, 2013 November 15th, 2015 News

Burbank, CA – Thirty (30) artists will participate in a fundraising exhibit to help raise funds for Syrian Armenians on Thursday, April 11, 2013, from 7 to 10 p.m., at the Zorayan Museum, Western Diocese of the Armenian Church of North America, 3325 N. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91504.

This event is sponsored by H.E. Archbishop Hovnan Derderian, the Primate of Western Diocese of the Armenian Church of North America. The Armenian Musicians & Artists Center Inc., Tapan II TV, Organization of Istanbul Armenians, and Syrian Armenian Relief Fund (SARF) are jointly organizing the exhibit. The works of 30 artists will be available for purchase, the proceeds of which will be entirely donated to assist Syrian Armenians through SARF.

The following artists will be presented: Vladimir Atanyan, Volodya Babayan, Perchui (Berjouhi) Bayramian, Vahe Berberian, Raffi Boyajian, Galust Geudel, Lianna Goroyan, Maral Danielyan, Seeroon Yeritsyan, Evrika Zatikyan, Grigor Zakaryan, Samvel Zoumyan, Armine Teymourian, Ashot Khoodaverdian, Samvel Hallajian, Minas Hallajian, Vazgen Matyan, Zareh Mkrtichyan, Sarkis Mouradian, Ashot Minassian, Hilda Shagarian, Michael Jihanian, Razmik Samvelts, Ella Sargisyan, Mkrtich Sargisyan, Rafael Vagharshakyan, Henrik Vardeniktsy, Ara Tevkants, Emil Kazaz and Gagik Fahradian.

Zaven Khanjian, Chairperson of the Executive Committee of the Syrian Armenian Relief Fund, praised the artists for initiating the program, thanked Tapan II TV and the Organization of Istanbul Armenians, for organizing the event, the Western Diocese for sponsoring the event, and added, “We hope that the art-appreciating public will not miss this opportunity to enjoy the works and support our brothers and sisters in Syria.”

Պըրպէնք, Քալիֆորնիա (20 Մարտ 2013) – Երեսուն գեղանկարիչներ պիտի մասնակցին գեղանկարչական ցուցահանդէսի մը ի նպաստ Սուրիահայութեան, Հինգշաբթի, Ապրիլ 11, 2013ին, երեկոյեան ժամը 7էն 10ը, Զորայան Թանգարանին մէջ, Ամերիկայի Արեւմտեան Թեմի Առաջնորդարանի համալիրէն ներս, 3325 N. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91504:

Ձեռնարկը հովանաւորուած է Հայց. Եկեղեցւոյ Ամերիկայի Արեւմտեան Թեմի Առաջնորդ Առաջնորդ Բարձրաշնորհ Տէր Յովնան Արքեպիսկոպոս Տէրտէրեանի կողմէ. նախաձեռնութիւնն է Հայ Երաժիշտներու եւ Արուեստագէտներու Կեդրոնին. կազմակերպուած է Տապան II Հեռուստածրագրի, Պոլսահայ Միութեան եւ Սուրիոյ Հայութեան Զօրակցութեան Միացեալ Մարմնին (SARF) կողմէ: Երեսուն գեղանկարիչներուն ստեղծագործութիւնները տրամադրելի պիտի ըլլան եւ անոնցմէ գոյացած գումարները ամբողջովին պիտի նուիրուին Սուրիահայութեան օգնութեան աշխատանքներուն SARF-ի միջոցաւ:

Հետեւեալ արուեստագէտները պիտի մասնակցին ցուցահանդէսին՝ Վլադիմիր Աթանյան, Վոլոդյա Բաբայան, Պերճուհի Բայրամյան, Վահէ Պէրպէրեան, Րաֆֆի Բոյաջյան, Գալուստ Գյոդել, Լիաննա Գորոյան, Մարալ Դանիելյան, Սիրուն Երիցյան, Եվրիկա Զատիկյան, Գրիգոր Զաքարյան, Սամվել Զումյան, Արմինէ Թեյմուրյան, Աշոտ Խադավերդյան, Սամվել Հալաջյան, Մինաս Հալաջյան, Վազգէն Մաթյան, Զարէ Մկրտիչյան, Սարգիս Մուրադյան, Աշոտ Մինասյան, Իլդա Շագարյան, Միքայել Ջիհանյան, Ռազմիկ Սամվելց, Էլլա Սարգիսյան, Մկրտիչ Սարգիսյան, Ռաֆայել Վաղարշակյան, Հենրիկ Վարդենիկցի, Արա Տեվկանց, էմիլ Քազազ եւ Գագիկ Ֆահրադյան:

Սուրիոյ Հայութեան Զօրակցութեան Միացեալ Գործադիր Մարմնի Ատենապետ Զաւէն Խանճեանը մեծապէս գնահատեց ցուցահանդէսի նախաձեռնող արուեստագէտները, կազմակերպող կազմակերպութիւնները եւ առաջնորդարանի հովանաւորութիւնը ու աւելցուց.- «Կը յուսանք որ մեր արուեստասէր ժողովուրդը պիտի չփախցնէ այս առիթը ըմբոշխնելու արուեստի գործերը եւ մեր Սուրիահայ քոյրերուն եւ եղբայրներու օժանդակելու առիթը»:”