Photos

YEREVAN, ARMENPRESS. "For Future" Civil Initiative declared "Help Your Brother" initiative the initiative of the year. The Chairperson of All-National Foundation, member of the Armenian Revolutionary Federation – Dashnaktsutyun Lilit Galstyan stated this in a conversation with "Armenpress". Lilit Galstyan underscored: "Being declared the initiative of the year is a result of the dedication of us all. The initiative goes on. We are grateful to everyone, who believed in our program and took part in it by stretching a helpful hand to our compatriots in Syria, which have appeared in a tragic situation because of war." In addition she stated that it’s always cheering, when the society comes together over right ideas. Among other things she stated that they have…

Կիրակի, Նոյեմբեր 18, 2012ի երեկոյեան ժամը 5ին, «Խաչատուրեան» Հայ կեդրոնի «Սարոյեան» սրահը դարձեալ ժամադրավայրն էր բազմահարիւր հայորդիներու, որոնք այս անգամ համախմբուած էին ոչ միայն իբր համերգի պարզ հանդիսատէսներ, այլ եկած էին օգնութեան ձեռք երկարելու սուրիահայ մեր քոյրերուն եւ եղբայրներուն, որոնք կը դիմագրաւեն աղէտալի պատերազմ, եւ բնականաբար՝ պատերազմի հետ առնչուող անբացատրելի մարտահրաւէրներ… Սոյն ձեռնարկէն մէկ ամիս առաջ Ծովածոցի հինգ հայ եկեղեցիներու եւ հայ կազմակերպութիւններու ներկայացուցիչներով միացեալ յանձնախումբ մը յառաջացաւ, որպէսզի հիւսիսային Քալիֆորնիոյ հայութիւնն ալ իր մասնակցութիւնը բերէ սուրիահայերու կարիքներուն։ Արդարեւ, Ծովածոցի այս միացեալ յանձնախումբի ջանքերով, շուտով կազմակերպուեցաւ պատշաճ ձեռնարկ մը, որուն գեղարուեստական բաժինին իրենց մասնակցութիւնը բերին տեղացի արուեստագէտներ, հայրենիքէն հիւրաբար SARF-ի Լոս Անճելըլսի ձեռնարկին հրաւիրուած Լիլիթ Փիփոյեանն ու Ֆրանսայէն Վիգէն Դարբինեանը։ Ձեռնարկի պաշտօնական բացումը կատարուեցաւ Հայկական եւ Ամերիկեան քայլերգներով՝ Սեւան Պալապանեանի…

DER ZOR, Syria (A.W.) - The Armenian Genocide Martyrs Memorial Church in Der Zor, also known as the Holy Martyrs Armenian Church, has been severely damaged as a result of shelling, as revealed by video footage taken by locals and shared on YouTube today. The column of resurrection, surrounded by the remains of victims of the Armenian Genocide. (Photo by Khatchig Mouradian, September 2009) The lower level of the museum and memorial, where the remains of victims of the Armenian Genocide are kept, seems to be in ruins as well. It is unclear from the footage whether they were removed prior to the attacks. https://www.youtube.com/watch?v=Cbbn520liuQ Der Zor has witnessed clashes between the rebels and the Syrian Army since the beginning…

Հայաստանի պետական ֆիլհարմոնիկ նուագախումբին նախաձեռնութեամբ, Սպենդիարեանի անուան Օփերայի եւ պալէի ազգային ակադեմիական թատրոնի «Արամ Խաչատրեան» համերգասրահէն ներս, Հոկտեմբեր 7-ի երեկոյեան տեղի ունեցաւ "Եղբայր ենք մենք" բարեգործական համերգը, որուն հասոյթը պիտի նուիրուի Հայաստանի մէջ ապաստան գտած սուրիահայութեան։ Համերգին իրենց մասնակցութիւնը բերին Հայաստանի վաստակաւոր երգիչ-երգչուհիներ՝ ինչպէս Շուշան Պետրոսսեան, Արսէն Գրիգորեան (Մրօ)՝ ընկերակցութեամբ "Վասպուրիկ Մարիոնետների թատրոն"-ին, Մկրտիչ Մկրտիչեան, Լէյլա Սարիբեկեան, Ալլա Լեւոնեան, Դաւիթ Ամալեան, ինչպէս նաեւ յայտնի երգիչ երգչուհիներ՝ Այտա Սարգսեան, Էրիկ, Սիլվա Յակոբեան, Վարդան Պատալեան եւ կարգ մը սկսնակ երգիչներ։ Համերգին իր մասնակցութիւնը բերաւ նաեւ "Սասնայ Ծռեր" պարային խումբը։ Հայաստանի երգիչ-երգչուհիներու ընտրանին ոգեւորութիւն ստեղծեցին ոչ միայն իրենց երգերով, այլեւ` խօսքերով. Մկրտիչ Մկրտիչեան հպարտ էր, որ իր մասնակցութիւնը բերած էր այս համերգին: "Սուրիան ընդհանրապէս եւ հայ համայնքը յատկապէս արժանի է, որ մենք իրենց…

ALEPPO, YEREVAN - The first plane carrying relief supplies to Syria from Armenia landed safely at the Aleppo airport Monday after stopping for a scheduled inspection in Erzerum, organizers reported. The plane carrying supplies that were gathered from donors in Armenia and Artsakh under the "Help Your Brother" campaign spearheaded by the Armenian Revolutionary Federation was operated by AIR Armenia company. Turkish and international media organization reported the plane's layover in Turkey as a forced landing, but organizers and the Armenian foreign ministry clarified that the landing in Erzerum was agreed to by both sides. ARF Parliamentary bloc member and coordinator of the "Help Your Brother" campaign Vahan Hovannesian told reporters that the plane was scheduled to be checked in…

Հալէպի Ազգային Ծերանոցի Պատսպարեալները Փոխադրուեցան Աւելի Ապահով Վայր Երէկ երեկոյեան «Ազդակ» հեռաձայնային հաղորդակցութիւն ունեցաւ Բերիոյ թեմի Ազգային առաջնորդարանի բանբեր Ժիրայր Ռէյիսեանի հետ, որ Հալէպի մէջ արձանագրուած իբրեւ հիմնական նորութիւն հաղորդեց այն, որ Բերիոյ թեմի Ազգային իշխանութեան ու Հալէպի հայ երեք համայնքապետերուն համաձայնութեամբ եւ Բերիոյ թեմի առաջնորդ Շահան եպս. Սարգիսեանի կարգադրութեամբ Հալէպի Ազգային ծերանոցի պատսպարեալները փոխադրուեցան այլ ապահով վայր մը` նկատի ունենալով Պոսթան Փաշա թաղամասին մէջ գտնուող ծերանոցին վտանգաւոր դիրքը, մանաւանդ որ այս օրերուն բուռն բախումներ տեղի կ՛ունենան այդ թաղամասին մէջ: Բախումներ տեղի կ՛ունենան նաեւ Հալէպի զանազան այլ շրջաններուն մէջ, սակայն ընդհանրապէս ոչ քաղաքի կեդրոնական բաժինը: Ժ. Ռէյիսեան ընդգծեց, որ այս երկու օրը մասնաւոր յիշատակելի մարդկային վնասներ չեն արձանագրուած, բայց ժողովուրդը անկասկած նախազգուշական միջոցառումներու կը դիմէ` վտանգը նուազագոյնին հասցնելու առումով: Իրավիճակը…

Las Vegas, Nevada - On Sunday, October 7, 2012, St. Garabed Armenian Church in Las Vegas held a breakfast fundraiser, with all proceeds dedicated to the "Syrian Armenian Relief Fund". Around 40 parishioners participated and $3,130 was raised in donations.

Glendale, CA - The first fundraiser by the Syrian Armenian Relief Fund (SARF) was held on September 19, 2012, at the Phoenicia Restaurant in Glendale. Over 100 people attended the event, including representatives of the leadership of the organizations, which make up the coalition. Sona Madarian, the SARF Executive Committee Secretary, made her welcoming remarks as the MC and reaffirmed the Armenians' will to survive, recalling how Armenian Genocide survivors arrived in Syria, and rebuilt their lives. She invited the clergy, representing the Apostolic, Catholic and Evangelical denominations to bless the food. Throughout the program, each of the church leaders urged those present to do their part to help the Syrian-Armenians, during their time of need. Rev. Fr. Krikor Chahinian,…